トップ Multilingual Português HOIKUSHO - Escola Maternal / Creche

HOIKUSHO - Escola Maternal / Creche

更新日 2010年12月01日

O que é o HOIKUSHO

O HOIKUSHO é um estabelecimento de assistência infantil que cuida das crianças no lugar dos pais que por motivo de trabalho ou doença não podem fazê-lo. A idade permitida para entrar no HOIKUSHO é de zero até antes do ingresso à escola.

Procedimento para Matrícula

Ingresso a partir de abril

  • Em outubro do ano anterior: distribuição de formulário para matrícula (locais de distribuição: Seção KOSODATE SHIEN da Prefeitura matriz(Kushigata), em cada HOIKUSHO e nos guichês de atendimento das prefeituras regionais).
  • Em novembro do ano anterior: entrega do formulário de inscrição preenchido na escola maternal escolhida.
  • Fevereiro: definição da matrícula (será enviado aviso de aprovação da matrícula na escola maternal)
  • Abril: ingresso na escola maternal

Ingresso no meio do ano

O ingresso na escola maternal no meio do ano seria no 1◦ dia do mês. A inscrição deve ser realizada até o dia 20 do mês anterior. Porém, caso o número de vagas esteja preenchido, existe a possibilidade de não conseguir matricular na escola maternal desejada. Sobre os documentos necessários, se informar na prefeitura, seção KOSODATE SHIEN ou em cada HOIKUSHO ou nos guichês de atendimento das prefeituras regionais.

Mensalidade

O valor da mensalidade é decidido de acordo com o valor do imposto de renda do pai/responsável e, se é isento ou não do imposto residencial. A mensalidade é descontada da conta bancária ou deve ser pago mensalmente em dinheiro todo final de mês.

Prolongamento do horário na escola maternal

Nas escolas maternais da cidade, o horário pode ser prolongado nos dias úteis da 7:30 da manhã até as 19:00. O pedido para prolongamento deve ser feito na própria escola maternal. No prolongamento do horário das 18:30 às 19:00 é cobrado uma taxa de 1,000ienes/mês.

Sobre o YOCHIEN (Jardim da Infância)

O YOCHIEN é voltado para crianças antes do ingresso escolar, é uma Instituição Educacional, portanto difere do HOIKUSHO. Para informações sobre a matrícula, entrar em contato com cada YOCHIEN.

Informações

KOSODATE SHIEN KA
TEL 055-282-7293