トップ Multilingual Português Criação de filhos

Criação de filhos

更新日 2010年12月01日

É o serviço prestado para mulheres grávidas e crianças. Para obter mais informação, entre em contato com a prefeitura setor de saúde KENKO ZOSHIN KA.

Caderneta de Saúde da Mãe e do Bebê, consultas sobre saúde pré-natal e bebê
Ao confirmar a gravidez, receba a Caderneta de Saúde da Mãe e do Bebê. Esta caderneta é importante pois poderá registrar dados sobre estado de saúde da mãe e crescimento do bebê. Será necessário no dia de exame para criança e da vacina. Por isso, deve ser guardado em um local seguro.

Poderão fazer consulta sobre saúde pre-natal, sobre criação de filhos.
Todas as quartas : horário 9:00 – 11:30
Local: KUSHIGATA KENKO CENTER
* A partir de abril de 2010 será transferido para KENKO FUKUSHI CENTER, o prédio novo no lado norte do SHIRANE KOMA CHUGAKKO.
Cursos para mãe e pai, curso de papinha
A prefeitura oferece cursos sobre conhecimentos corretos a respeito de gravidez, parto, cuidados com o bebê. Os cursos podem ajudar a reduzir a sua ansiedade, e podem ajudar a fazer amizades na região.
Visita ao bebê
Depois do nascimento do bebê, parteira ou assistente de saúde pública fazem visita ao domicílio, a consulta é gratuita.
Exame médico para criança
Para apoiar criação saudável do bebê , a prefeitura realiza exame médico às crianças de 4meses, de 10meses, de 1ano e 6 meses e de 3anos. Para criança de 2anos é realizado exame dentário. (Informativo de Minami-Alps [Olá Minami-Alps] contém calendário dos exames.)
Exame Pediátrico: Aviso de alteração da idade no exame
O exame pediátrico para bebês realizado até atualmente era de 12 meses de idade, no entanto a partir de junho de 2010 será modificado para exame de 10 meses de idade.
No período de janeiro a maio de 2010 o exame de 12 meses será realizado sem mudanças.
Em relação aos exames após junho, consultar informações mais detalhadas no ⎾Kenkoo Zukuri Nitteihyo(Calendário da Saúde)⏌do ano de 2010.
Vacinação
A resistência (imunidade) do bebê herdada pela mãe, se perde com o tempo. A vacinação ajuda o bebê a criar imunidade para prevenir doenças. Vamos tomar as vacinas para desenvolver imunidade e não pegar doença infecciosa.

Tipo de vacina
<Vacinação em grupo>
Efetuá-las em KUSHIGATA KENKO CENTER(a partir de abril de 2010 será efetuada no KENKO FUKUSHI CENTER.)
<Vacinação individual>
Efetuá-las em clínica ou hospital.

Vacinação em grupo Contra poliomelite
Vacinação individual BCG, Tríplice, Sarampo e Rubéola, Encefalite Japonesa
* Calendário da vacina contra poliomelite está no informativo de Minami-Alps <Olá! Minami-Alps>.  Pela orientação do Ministério da Saúde e do Trabalho do Japão, no momento, não se recomenda tomar a vacina contra encefalite japonesa.

Calendário das vacinas para crianças

Tipo de vacina Intervalo entre vacinas/ Idade
1 BCG De 3meses até um dia antes de completar 6meses. Completando 3meses,aplicar a vacina logo.
2 Triplice 1ª fase (Difteria, Coqueluche, Tétano)
1ª dose Depois da BCG, esperar 27dias para a aplicação.
Durante a aplicação da tríplice , não aplicar nenhuma outra vacina.
2ª dose A 2ªdose aplicada em intervalos de 21 a 56dias após a 1ª dose. Durante a aplicação da tríplice , não aplicar nenhuma outra vacina.
3ª dose
A 3ª dose aplicada em intervalos de 21 a 56dias após a 2ªdose. Durante a aplicação da tríplice , não aplicar nenhuma outra vacina.
3 Contra Poliomelite 1ª dose Pode ser aplicada depois de decorridos mais de 6 dias após a 3ªdose da tríplice. Contando do dia seguinte da vacina, pode ser aplicada no mesmo dia da semana, depois de 6semanas.
2ª dose Pode ser aplicada depois de decorridos mais de 42dias após a 1ª dose da Polio. Contando do dia seguinte da vacina, pode ser aplicada no mesmo dia da semana, depois de 6semanas.
4 Sarampo, Rubeola Misturado 1ª faze Completando 1ano, vacinar logo.
(Até um dia antes de completar 2anos poderá tomar a vacina gratuita.)   
2ª faze será aplicada quando a criança estiver no último ano da creche ou do jardim da infância.
5 Tríplice  1ªfaze adicional Adicional Aplicar em intervalos superiores a 1ano após a 3ª dose de Tríplice -
* Para evitar a infecção de coqueluche, vacinar de preferência a 1ª fase da tríplice (3veses) e depois Poliomelite.

vacina
Depois de tomar uma vacina ativa, é necessário esperar por, no mínimo,27dias para tomar outra vacina.

vacina
Depois de tomar uma vacina inativa, é necessário esperar por, no mínimo, 6dias para tomar outra vacina.

Informações

KENKO ZOSHIN KA
TEL 055-284-6000